Валютный перевод - требования банков

[Dirk Diggler]

Пытаюсь тут с карты перевести деньги на валютный счет организации-резидента РФ(имею привычку часть сбережений хранить в акциях, решил разбавить портфель буржуйскими с биржи СПб).

С меня требуют назначение платежа на английском языке. Транслитерацию не принимают. Английского я не знаю.

Вопрос - законно ли требование банка? Я не нашел никаких следов о том, что назначение платежа должно быть на английском языке, ни в законах, ни в требованиях ЦБ.

[*Аннушка*]

22.06.2021 в 12:30, Dirk Diggler сказал:

Вопрос - законно ли требование банка? Я не нашел никаких следов о том, что назначение платежа должно быть на английском языке, ни в законах, ни в требованиях ЦБ.

Ну так задайте этот вопрос об обосновании тем, кто

22.06.2021 в 12:30, Dirk Diggler сказал:

требуют назначение платежа на английском языке

 

Вероятно, они руководствуются Письмом Казначейства России от 23.12.2011 № 98-09-12/20-296 "О предоставлении Заявления на проведение операций с иностранной валютой...", но лучше узнать непосредственно там.

[Dirk Diggler]

02.07.2021 в 09:51, *Аннушка* сказал:

так задайте этот вопроc

Они себя обезопасили от подобного рода вопросов. Коллцентр на такие вопросы не отвечает, только юрисконсульты на бумажные письма, отправленные заказным письмом на юридический адрес. В течение 30 дней.

[*Аннушка*]

Надеюсь, Вы уже отправили в банк письмом заявление с вопросами.