Цена в авторском договоре?

[strannik24]

Согласно п. 3 ст. 31 Закона Об авторских и смежны правах вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом.

То есть три вида вознаграждения:

Вариант № 1 - в виде процента;

Вариант № 2 - в виде фиксированной суммы;

Вариант № 3 - иным образом.

Причем Вариант №2 применяется, только если невозможно применить Вариант № 1.

Вопрос:: Как на счет Варианта № 3 согласно букве закона? Может ли он применяться как самостоятельный вариант или тоже применяется, только если невозможно применить Вариант № 1 ???

Если можно мотивируйте Ваше мнение. Спасибо!

[Coba]

Судя из текста статьи то вариант 2 и 3 применяется если нет возможности применить вариант 1

[strannik24]

Перед Вариантом № 3 (иным образом) стоит соединительный союз "или", который можно трактовать как перечисление вариантов при невозможности использования Варианта № 1 (вознаграждение в виде процента)

либо как перечисление вариантов в общем, то есть независимо от Варианта № 1.

В данном случае ошибка приведет к недействительности договора

[Coba]

Я в русском не силен.. может тебе на форум филологов обратиться

[strannik24]

..

[Coba]

странное сообщение

[strannik24]

Уважаемый Coba!

Не думаю, что филологи лучше нас разбираются в трактовке норм авторского права.