Договора о ПЕРЕуступке авторских прав (?)

[Bloh]

Уважаемые юристы!

Прошу помочь помочь найти бланк договора о переуступке авторских прав.

Условия следующие: имущественные права сначала приобретаются у Автора Владельцем 1, а потом Владельцем 1 передаются Владельцу 2.

Видимо требуется оговорка, что если договор между Владельцем 1 и Автором расторгается по каким-то причинам, то права отчуждаются и у Владельца 2.

Наверное, можно составить подобный договор на основе обычного авторского договора о передаче прав (?), в связи с этим интересуют также иные характерные условия договора о переуступке...

Нужно ли уведомлять автора при заключении такого договора между Владельцем 1 и Владельцем 2, если договором между Автором и Владельцем 1 подобная ситуация не предусмотрена.

Заранее спасибо!

[Арутюнянц Каринэ]

итак...

Договор (контракт, соглашение) о передаче ноу-хау или как его иногда еще называют - договор о передаче знаний и опыта представляет собой соглашение, по которому одна сторона, владелец ноу-хау, обязуется передать определенные знания и опыт другой стороне, пользователю ноу-хау, за соответствующее вознаграждение (ройялти).

В международном деловом обороте договор на передачу знаний заключается отдельно довольно редко. Чаще всего он является частью лицензионного договора, договоров об экономико-техническом сотрудничестве, договора о долгосрочной производственной кооперации или о совместном вложении средств иностранных инвесторов в местную организацию. Нередко контракт о передаче ноу-хау сопровождается контрактами (соглашениями) о передаче прав на иные виды промышленной собственности (патенты и товарные знаки). Российские организации могут выступать и в роли пользователей ноу-хау, и в роли их владельцев. Учитывая значительный научный опыт накопленный в СССР и научный потенциал России, не редко они выступают в роли владельцев ноу-хау.

В экономической и правовой практике возникает вопрос, что может быть предметом договора о ноу-хау. Считается, что в принципе предметом такого договора может быть только то, что является производственной тайной. Такая тайна охраняется в большинстве стран, и в том числе в России, как в уголовном, так и в гражданско-правовом порядке. Как правило, охрана предоставляется на срок сохранения элемента секретности, а когда технические знания и опыт становятся общеизвестными, охрана прекращается.

Другой элемент- такого договора, имеющий особое значение, - это право на вознаграждение (ройялти). По существу это цена передачи ноу-хау. Считается, что владельцу ноу-хау принадлежит право на такое вознаграждение и он сохраняет это право, пока существует элемент секретности в передаваемом производственном (техническом и специальном) знании.

[Bloh]

Арутюнянц Каринэ, спасибо, но видимо я не полностью сформулировала.

Речь идет о передаче не ноу-хау, а авторских прав на ПРОИЗВЕДЕНИЕ (допустим сценария фильма, текста песни). В данном контексте заключение договора о переуступке видится по другому, нежели то, что Вы описали.

если у кого-то из присутствующих будет подобная форма договора (хотя бы приблизительно похожая) буду рада получить ее на ящик

[email protected]

зы. в названии темы следует читать договор (в ед. числе) ))

[Арутюнянц Каринэ]

Читайте Закон Об авторском праве

АВТОРСКИЙ ДОГОВОР N _______

о передаче исключительных (неисключительных) прав

на использование произведения

г. ________________ "___"___________ ____ г.

_____________________________, именуем__ в дальнейшем "Автор",

(Ф.И.О.)

с одной стороны, и _____________________________________________,

(Ф.И.О. или наименование предприятия)

именуем___ в дальнейшем "Организация", в лице

_______________________________________, действующего на основании

(должность, Ф.И.О.)

_____________________________________, с другой стороны, заключили

(Устава, положения)

настоящий договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Автор (владелец авторских прав) предоставляет Организации

исключительные (неисключительные) права на использование

произведения _____________________________________________________

(науки, литературы, искусства - указать вид,

__________________________________________________________________

форму, название и иные характеристики)

в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный

договором срок, а Организация за предоставление этих прав

уплачивает Автору вознаграждение.

Под использованием в настоящем договоре понимается реализация произведения в качестве товара или иное его использование в гражданском обороте в пределах, предусмотренных договором.

1.2. Автор гарантирует наличие у него предоставляемых по настоящему договору авторских прав на произведение.

1.3. Автор гарантирует наличие у передаваемого в соответствии с настоящим договором произведения характеристик, указанных в Приложении.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. По настоящему договору Автор предоставляет Организации следующие права:

а) право опубликовывать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком Организации. При этом каждый экземпляр произведения _________ (издается анонимно, должен содержать имя или псевдоним Автора в следующем написании: __________);

б) право на обнародование произведения, т.е. на сообщение произведения в какой-либо форме или каким-либо способом неопределенному кругу лиц. Не считается обнародованием информирование широкого круга лиц о назначении, функциях, технических и прочих характеристиках произведения, например, в рекламных целях;

в) право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание произведению объективной формы, допускающей его функциональное использование) в количестве _________ экземпляров (или без ограничения тиража);

г) право на распространение произведения любым способом путем

реализации размноженных материальных носителей произведения среди

конечных пользователей (потребителей, осуществляющих

функциональное использование) в следующих территориально-

отраслевых пределах (либо без ограничений):

_________________________________________________________________;

(указать территорию: страну, административный район,

отрасль деятельности)

д) право на переработку произведения (создание на его основе нового творчески самостоятельного произведения или внесение изменений, не представляющих собой его переработку);

е) право на перевод произведения;

ж) право на публичное использование произведения и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях;

з) право переуступить на договорных условиях часть полученных по настоящему договору прав третьим лицам;

и) ___________________________________.

2.2. Автор не сохраняет (сохраняет) за собой право использовать самостоятельно или предоставлять аналогичные права на использование произведения третьим лицам в указанных территориально-отраслевых пределах.

2.3. Организация обязана выплачивать Автору вознаграждение в размере ___% от дохода на соответствующий способ использования произведения.

2.4. Вознаграждение Автору выплачивается по мере поступления платежей за использование произведения в кассу или на расчетный счет Организации не позднее ____ с момента поступления платежей.

3. КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

3.1. Автор вправе:

а) осуществлять контроль бухгалтерских документов Организации, содержащих сведения о расчетах по использованию произведения;

б) знакомиться с иными документами, относящимися к использованию произведения.

3.2. Организация обязана:

а) по требованию Автора предоставлять ему возможность ознакомиться с бухгалтерскими и иными документами, содержащими сведения об использовании произведения;

б) по мере поступления платежей за использование предоставленных ей прав отчитываться перед Автором об объемах реализации.

4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.

4.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

4.3. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за использование произведения Организация обязана уплатить Автору по его выбору неустойку в размере ___% от суммы вознаграждения или штраф в размере __________________, а также возместить убытки в части, превышающей эту сумму.

4.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.

5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

5.1. Условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте данного договора, будут разрешаться путем переговоров на основе действующего законодательства и обычаев делового оборота.

6.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента заключения и действует в течение _______ лет.

8. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

8.1. Стороны вправе досрочно расторгнуть договор по взаимному письменному соглашению.

8.2. Организация вправе расторгнуть договор в случае, если на момент заключения Автор не обладает авторским правом на предмет договора. При расторжении договора по указанному основанию Автор обязан возвратить всю сумму вознаграждения, полученную по договору.

8.3. Автор вправе расторгнуть договор в случаях:

а) повторного нарушения Организацией обязанности выплачивать вознаграждение Автору;

б) непредоставления Организацией возможности Автору ознакомиться с документами об использовании произведения;

в) превышения территориально-отраслевых пределов переданных Организации прав на использование произведения либо за использование не оговоренным в договоре способом.

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9.1. Дополнительные условия по настоящему договору: __________________.

9.2. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством.

9.3. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами или надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.

9.4. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.

9.5. Договор составлен в двух экземплярах, из которых один находится у Автора, второй - у Организации.

10. АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Автор: _______________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

Организация: _________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

ПОДПИСИ СТОРОН:

Автор ______________________________

Организация ________________________

М.П.

[Бабурин Игорь]

Что же может не устроить в подобном договоре?))) С конкретной ситуацией можно будет получить компетентную помощь и здесь))

[Bloh]

Что же может не устроить в подобном договоре?))) С конкретной ситуацией можно будет получить компетентную помощь и здесь))

Не премину воспользоваться ею ))

Вопросы такие остаются

Стоит ли упоминать положение о том, что если договор между Владельцем 1 и Автором расторгается по каким-то причинам, то права отчуждаются и у Владельца 2? Стоит ли это положение как-то расширить и в каком ключе именно ? ))

В каком разделе (на примере приведенной формы) лучше это оговорить?

[Bloh]

А также: стоит ли приложением к договору между Владельцем 1 и Владельцем 2 сделать нотариально заверенную копию договора между Автором и Владельцем 1?

И нужно ли отметить в договоре положение, что сам Автор не сохраняет (или сохраняет) за собой право использовать самостоятельно произведение или это не нужно, т.ку. будет упомянуто в приложении (копии договора)?

[Арутюнянц Каринэ]

пример...

Не премину воспользоваться ею ))

Вопросы такие остаются

Стоит ли упоминать положение о том, что если договор между Владельцем 1 и Автором расторгается по каким-то причинам, то права отчуждаются и у Владельца 2? Стоит ли это положение как-то расширить и в каком ключе именно ? ))

В каком разделе (на примере приведенной формы) лучше это оговорить?

Думаю, что это можно указать в разделе "расторжение договора".

Пропишите это самостоятельно - отдельным пунктом. Например..."В случае, если договор №... подписанный (дата подписания) расторгается по указанным в том договоре причинам, то права Владельца 2 отчуждаются"...

Вопрос в другом тогда, а Владелец 2 подпишет договор на таких условиях?

[Bloh]

Вопрос в другом тогда, а Владелец 2 подпишет договор на таких условиях?

"проблемы негров шерифа не касаются"

но как вариант отметила о возврате вознаграждения в таком случае ))

Карина, спасибо Вам.

[Арутюнянц Каринэ]

"проблемы негров шерифа не касаются"

тоже верно!!!

пожалуйста!

[Bloh]

еще, все-таки... ))

нужно ли делать нотариальную копию договора между Автором и Владельцем 1 в качестве приложения к договору о переуступке? или это будет не совсем корректно?

[Арутюнянц Каринэ]

Сообщение от Bloh

"проблемы негров шерифа не касаются"

А ведь это правда? Тогда почему нет?