Доброго времени суток! Необходима ваша оценка действий и консультация.
В середине ноября произошло нападение на оператора-кассира при въезде на частную (платную) территорию. Автомобиль подъехал к платному въезду и отказывался оплачивать, угрожал физической расправой если не откроют шлагбаум, после отказа вышел из авто и ударил головой в голову оператора, от которой оператор упал, после начал угрожать и толкать второго оператора (напарника), далее скрылся.
После нападения произведен звонок в 102, пришел участковый и составил протокол взяв объяснения у пострадавшего оператора и у его напарника. Так же была вызвана скорая помощь и оператор доставлен в городскую больницу. Диагноз ушиб мягких тканей головы, цефалгия.
Подскажите, какие дальнейшие действия и на что стоит рассчитывать если будет суд? Какое грозит наказание виновнику и стоит ли рассчитывать на моральный ущерб? Есть видеозапись происшествия.
В отделе полиции при принятии видео сказали что максимум административка, а знакомый юрист и вовсе сказал, что это даже не административка и максимум это моральный ущерб тысяч в 5.