Гость Sapa Опубликовано 17 марта, 2010 Жалоба Опубликовано 17 марта, 2010 Добрый день! Скажите, могут ли возникнуть какие-либо проблемы если в одних документах фамилия написана через Е, а в других через Ё (паспорт, пенсионное свидетельство, ИНН, документы на квартиру и пр.)? допустим при выходе на пенсию или приватизации квартиры
Алексей Молчанов Опубликовано 17 марта, 2010 Жалоба Опубликовано 17 марта, 2010 Могут. Это две совершенно разные буквы. Поэтому лучше все-таки придти к единообразию.
Rigan13 Опубликовано 17 марта, 2010 Жалоба Опубликовано 17 марта, 2010 Sapa, а вопрос то актуальный видно )))хоть отдельную консультацию под него готовь.... почитайте тут. уже ни раз обсуждалось на форуме
Модераторы Юлия Гурская Опубликовано 22 марта, 2010 Модераторы Жалоба Опубликовано 22 марта, 2010 Добрый день! Скажите, могут ли возникнуть какие-либо проблемы если в одних документах фамилия написана через Е, а в других через Ё (паспорт, пенсионное свидетельство, ИНН, документы на квартиру и пр.)? допустим при выходе на пенсию или приватизации квартиры Советую все-таки внести корректиры в документы, т.к. в последствии у вам наверняка возникут проблемы. Прийти к однообразию можно в судебном порядке.
lusto Опубликовано 22 марта, 2010 Жалоба Опубликовано 22 марта, 2010 Все разночтения Вам обязаны устранить, и в этом случае Вы можете ссылаться на то, что В Постановлении Министерства образования и науки от 3 мая 2007 года № АФ-159/03 предписывается писать букву ё в именах собственных бесспорно и обязательно. То же говорится в Законе о государственном языке РФ от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ (федеральный закон) и в Постановлении Правительства от 23 ноября 2006 года № 714. Помочь в подтверждении тождества и принадлежности всех документов именно вам (скажем, Ольге КоролЁвой-КоролЕвой) поможет Институт русского языка имени Виноградова в Москве. Там есть отдел ономастики, который выдаст справку, что, в силу сложившейся практики, документы выдавались то с написанием буквы Ё, то без него, но все документы принадлежать Вам (и тут указать ту фамилию, которую вы хотите: королЁвой или КоролЕвой) Ольге. По опыту советую отталкиваться от свидетельства о рождении и выправлять все документы по нему.
Модераторы Юлия Гурская Опубликовано 22 марта, 2010 Модераторы Жалоба Опубликовано 22 марта, 2010 Помочь в подтверждении тождества и принадлежности всех документов именно вам (скажем, Ольге КоролЁвой-КоролЕвой) поможет Институт русского языка имени Виноградова в Москве. Там есть отдел ономастики, который выдаст справку, что, в силу сложившейся практики, документы выдавались то с написанием буквы Ё, то без него, но все документы принадлежать Вам (и тут указать ту фамилию, которую вы хотите: королЁвой или КоролЕвой) Ольге. Можно так же попробовать без проведения экспертизы, а предоставив документы, свидетельствующие о том, что была допущена ошибка в написании фамилии.Допустим, в свидетельстве о рождении - фамилия правильно написана, а в паспорте нет, предоставьте свидет. о рождении. чем больше докуметов, подтверждающих данных факт - тем лучше.
Гость Натали44 Опубликовано 12 апреля, 2010 Жалоба Опубликовано 12 апреля, 2010 Подскажите, пож-ста, у меня в паспорте фамилия черезЁ, а все остальные документы (инн, пенсионное, вод., св-во о рождении детей, загранпаспорт) через Е- можно ли мне сменить только паспорт??
lusto Опубликовано 12 апреля, 2010 Жалоба Опубликовано 12 апреля, 2010 Уважаемая Натали44, нужно смотреть Ваше свидетельство о рождении - оно считается первичным документом, а все последующие документы должны ему соответствовать. То есть, менять нужно те документы, которые не соответствуют написанию Вашей фамилии в актовой записи о Вашем рождении, а отсюда - в свидетельстве о рождении.
Гость Натали44 Опубликовано 12 апреля, 2010 Жалоба Опубликовано 12 апреля, 2010 данная фамилия у меня после регистрации брака, т.е если в св-ве о браке фамилия через Е- то этого хватит чтобы сменить паспорт с исправленной буквой???
Модераторы Юлия Гурская Опубликовано 12 апреля, 2010 Модераторы Жалоба Опубликовано 12 апреля, 2010 данная фамилия у меня после регистрации брака, т.е если в св-ве о браке фамилия через Е- то этого хватит чтобы сменить паспорт с исправленной буквой??? Скорее всего, придется решать данную проблему в судебном порядке.
Рекомендуемые сообщения
Заархивировано
Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших ответов.