Постановления и Указы

РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 01.11.2005 n 1841-р О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА



РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 1 ноября 2005 г. N 1841-р
О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Ростуризмом согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Португальской Стороной проект Соглашения между Российской Федерацией и Португальской Республикой о сотрудничестве в сфере туризма (прилагается).
Поручить Ростуризму провести переговоры с Португальской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
М.ФРАДКОВ


Проект
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА
Российская Федерация и Португальская Республика, в дальнейшем именуемые Сторонами,
разделяя положения Манильской декларации по мировому туризму 1980 года и Гаагской декларации по туризму 1989 года,
выражая желание способствовать расширению дружественных связей между народами Российской Федерации и Португальской Республики, а также ознакомлению с историей и культурным наследием обоих государств,
признавая, что туризм является важным средством укрепления взаимопонимания, выражения доброй воли и упрочения отношений между народами,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Предмет Соглашения

Статья 2. Развитие туристской деятельности

Статья 3. Туристский обмен

Статья 4. Специализированный туризм

Статья 5. Обмен информацией

Статья 6. Рекомендации по поездкам

Статья 7. Обмен специалистами

Статья 8. Смешанная комиссия

Статья 9. Международные организации

Статья 10. Национальные представительства по туризму

Статья 11. Реализация Соглашения

Статья 12. Вступление в силу

Статья 13. Срок действия и прекращение действия




Вернутся в раздел Постановления и Указы