КОМБИНИРОВАННЫЙ КОНОСАМЕНТ (АНГЛ.)

ОБРАЗЕЦ
КОМБИНИРОВАННОГО КОНОСАМЕНТА
-------------------------------------------T---------------------------------------------------¬
¦Consignor ¦ Emblem ¦
¦ ¦ of ¦
¦ ¦ National ¦
¦ ¦ Association ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ COMBINED TRANSPORT ¦
¦ ¦ BILL OF LADING ¦
¦ ¦ issued subject to ICC Uniform Rules ¦
¦ ¦ for a Combined Transport Document ¦
+------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦Consigned to order of ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------------------+ ¦
¦Notify address ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------------------+ ¦
¦ Place of receipt ¦ ¦
+------------------------------------------+ ¦
¦Ocean vessel Port of loading ¦ ¦
+------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦Port of discharge Place of delivery ¦ ¦
+------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦Marks and number Number and kind of packages Description of goods Gross weight Measurement ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ according to the declaration of the consignor ¦
+----------------------------------------------------------------------------------------------+
¦The goods and instructions are accepted and dealt with subject to the Standard ¦
¦Conditions printed overleaf. ¦
¦ ¦
¦Taken in charge in apparent good order and condition, unless otherwise noted ¦
¦herein, at the place of receipt for transport and delivery as mentioned above. ¦
¦ ¦
¦One of these Combined Transport Bills of Lading must be surrendered duly endorsed ¦
¦in exchange for the goods. In Witness whereof the original Combined Transport Bills ¦
¦of Lading all this tenor and date have been signed in the number stated below, ¦
¦one of which being accomplished, the other(s) to be void. ¦
+------------------------------------------T----------------------T----------------------------+
¦Freight amount ¦ Freight payable at ¦ Place and date of issue ¦
+------------------------------------------+----------------------+----------------------------+
¦Cargo insurance through the undersigned ¦ Number of ¦ Stamp and signature ¦
¦ not covered ¦ Original FBL"s ¦ ¦
¦ Covered according to attached Policy ¦ ¦ ¦
+------------------------------------------+----------------------+ ¦
¦For delivery of goods please apply to: ¦ ¦ ¦
L------------------------------------------+----------------------+-----------------------------
----------------------------------------------------------------------
--------------------