Рассматривается возможность заключения договора международной купли-продажи минеральной воды в пластиковых бутылках на условиях поставки франко-автомобиль. Какая форма платежа может быть порекомендована в данном случае? Против каких документов может осуществляться платеж? Какая информация, присущая только данному виду продукции, должна содержаться на этикетках бутылок?

Платеж за каждую партию минеральной воды, поставленной по данному договору купли-продажи, может быть произведен в форме инкассо (Унифицированные правила по инкассо (ред. 1995 г.)).
Платеж должен быть произведен против представления продавцом в банк следующих документов:
- коммерческого счета-инвойса, выставленного за отгруженную партию товара;
- автотранспортной накладной;
- бордеро (при его использовании);
- сертификата качества, выданного продавцом;
- сертификата о происхождении товара;
- отгрузочной спецификации.
На этикетке бутылки должна содержаться следующая информация, присущая только данному виду товара:
- наименование минеральной воды;
- показания по ее лечебному применению;
- химический состав воды;
- номер стандарта страны продавца, которому соответствует качество минеральной воды;
- условия хранения минеральной воды;
- срок годности;
- дата розлива.
Кроме того, поскольку продавец гарантирует, что минеральная вода будет разлита по бутылкам непосредственно из источников натуральных минеральных вод конкретного региона, эта информация также должна быть указана на этикетке бутылки (включая номер скважины и наименование источника).
Н.Н.Голякова
Консультационно-аналитический центр
по бухгалтерскому учету
и налогообложению
12.10.2005