Статья 18. Оговорки

1. Любое государство может во время подписания, ратификации, принятия, одобрения или присоединения или в любое время после этого сделать оговорку о праве:
a) исключить применение подпунктов "d" и "e" пункта 1 статьи 2;
b) исключить требования относительно ущерба в смысле Международной конвенции об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года или любой поправки или любого протокола к ней.
Никакие другие оговорки по вопросам существа настоящей Конвенции не допускаются.
(в ред. Протокола от 02.05.1996)
2. Оговорки, сделанные при подписании, подлежат подтверждению при ратификации, принятии или одобрении.
3. Любое государство, которое сделало оговорку к настоящей Конвенции, может снять ее в любое время посредством уведомления, направленного Генеральному секретарю. Такая отмена оговорки вступает в силу в день получения уведомления. Если в уведомлении указано, что отмена оговорки вступает в силу на определенную в нем дату, а эта дата являются более поздней, чем дата получения уведомления Генеральным секретарем, отмена оговорки вступает в силу на такую более позднюю дату.