Статья 3. Платежи за товары, поставляемые в соответствии с настоящим Соглашением, а также все другие платежи, осуществляемые между обеими странами, будут производиться в рублях в Союзе Советских Социалистических Республик через Банк для внешней торговли СССР и в Лаосской Народно-Демократической Республике - через Банк для внешней торговли ЛНДР.

В этих целях упомянутые Банки откроют друг другу особые счета в рублях и будут немедленно сообщать друг другу о всех поступлениях на эти счета.
Для обеспечения непрерывности платежей по вышеуказанным счетам Банк для внешней торговли СССР и Банк для внешней торговли ЛНДР предоставят друг другу технический беспроцентный кредит в сумме 500 тысяч рублей.
На сумму превышения Банки будут начислять 2% годовых. Если сумма установленного технического кредита будет превышена, то Стороны примут необходимые меры для устранения возникшего превышения в шестимесячный срок путем поставок товаров.