Международное законодательство

Статья 6. 1. Воздушные суда, эксплуатируемые на договорных линиях, а также запасы горючего и смазочных материалов, запасные части, снаряжение и продовольствие (пищевые продукты, спиртные напитки и табак), находящиеся на борту воздушного судна авиапредприятия, назначенного одной Договаривающейся Стороной, будут освобождены на территории другой Договаривающейся Стороны от обложения таможенными, инспекционными и другими пошлинами и сборами, даже в том случае, если указанные материалы будут использоваться этими воздушными судами во время полета на этой территории, но за исключением тех случаев, когда они будут отчуждаться на территории другой Договаривающейся Стороны.



2. Освобождается также от тех же пошлин и сборов, за исключением платы, взимаемой за оказанные услуги:
а) бортпитание (продукты, спиртные напитки и табак), взятые на территории Договаривающейся Стороны в размерах, установленных властями этой Договаривающейся Стороны, и погруженные на воздушные суда назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны;
б) запчасти и нормальное бортовое оборудование, ввезенное на территорию одной Договаривающейся Стороны в целях ремонта и технического обслуживания воздушных судов назначенного авиапредприятия другой Договаривающейся Стороны для эксплуатации договорных линий;
в) горючее и смазочные материалы, взятые на территории одной из Договаривающихся Сторон для использования при международных перевозках воздушными судами авиатранспортного предприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной для эксплуатации договорных линий, даже в том случае, когда указанные материалы должны быть использованы на той части маршрута, которая пролегает над территорией Договаривающейся Стороны, где они были взяты.
3. Нормальное бортовое оборудование воздушного судна, горючее и смазочные материалы, бортовое питание (продукты, спиртные напитки и табак), а также запчасти, находящиеся на борту воздушного судна, эксплуатируемого на договорных линиях одной Договаривающейся Стороной, могут быть разгружены на территории другой Договаривающейся Стороны только с согласия таможенных властей этой Договаривающейся Стороны, и находиться до тех пор, пока эти материалы не будут в дальнейшем вывезены, или содержаться соответствующим назначенным авиапредприятием с согласия таможенных властей.
4. Все виды оборудования, продукты и другие материалы, которые ввозятся на территорию любой из Договаривающихся Сторон на основе освобождения от пошлин и налогов, перечисленных выше, не должны продаваться без согласия на то таможенных властей другой Договаривающейся Стороны.




Вернутся в раздел Международное законодательство