Статья 5. Государство вынесения приговора может просить другое Договаривающееся государство обеспечить исполнение санкции только в том случае, если удовлетворено одно или несколько из следующих условий:

a) лицо, в отношении которого вынесен приговор, имеет обычное место проживания в другом государстве;
b) обеспечение исполнения санкции в другом государстве может улучшить перспективы социального перевоспитания лица, в отношении которого вынесен приговор;
c) если, в случае санкции, связанной с лишением свободы, санкция может быть исполнена после исполнения другой санкции, связанной с лишением свободы и вынесенной в отношении лица, которое отбывает или будет отбывать приговор в другом государстве;
d) другое государство является государством происхождения лица, в отношении которого вынесен приговор, и заявило о своей готовности принять на себя ответственность за обеспечение исполнения этой санкции;
e) оно считает, что оно само не сможет обеспечить исполнение санкции даже прибегнув к выдаче, и что другое государство сможет обеспечить такое исполнение.