Статья 7. В отношении запроса может быть дан отказ:

a) если несовершеннолетний в соответствии с законом запрашиваемого государства, применяемого согласно правилам частного международного права, имеет право самостоятельно определять место своего жительства или если такое право следует из внутригосударственного права запрашиваемого государства;
b) если он основан на статье 2 параграфе 1 "a" и предполагает помещение несовершеннолетнего под опеку лица или лиц, не имеющих права родительской опеки в соответствии с законом запрашиваемого государства, применяемым согласно правилам частного международного права, или не имеющих права родительской опеки в соответствии с внутригосударственным правом запрашиваемого государства;
c) если запрашиваемое государство считает, что запрашивающее государство не обладает компетенцией в принятии мер, относящихся к статье 2 параграфам 1 "b" и "c";
d) если запрашиваемое государство считает, что репатриация несовершеннолетнего противоречит ordre public;
e) если несовершеннолетний является гражданином запрашиваемого государства;
f) если данный несовершеннолетний является гражданином государства, не являющегося Стороной Конвенции, и его репатриация несовместима с обязательствами, существующими между этим государством и запрашиваемым государством.