Международное законодательство

Статья 2. 1. Центральные ветеринарные органы Договаривающихся Сторон определяют в соглашении ветеринарные условия, касающиеся экспорта, импорта и транзита животных, сырья, продуктов животного происхождения и кормов для животных с территории одной Договаривающейся Стороны на или через территорию другой Договаривающейся Стороны.



2. В случае необходимости внесения поправок или дополнений в вышеуказанное соглашение центральные ветеринарные органы Договаривающихся Сторон будут решать эти вопросы путем заключения дополнительных соглашений.
3. По предложению одной из Договаривающихся Сторон в связи с ее международными обязательствами Стороны приступят к консультациям, направленным на согласование возможных соответствующих мер, с тем, однако, чтобы не были затронуты основные цели настоящей Конвенции.




Вернутся в раздел Международное законодательство