Статья 2. Определение Классификации

1. a) Классификация включает:
i) текст, разработанный согласно положениям Европейской конвенции по Международной классификации патентов на изобретения от 19 декабря 1954 года (называемой ниже "Европейская конвенция"), который вступил в силу и был опубликован Генеральным секретарем Европейского союза 1 сентября 1968 года;
ii) изменения, которые вступили в силу согласно статье 2 (2) Европейской конвенции до вступления в силу настоящего Соглашения;
iii) изменения, внесенные впоследствии в соответствии со статьей 5, которые вступают в силу согласно положениям статьи 6.
b) Руководство и примечания, включенные в текст Классификации, являются неотъемлемой частью этого текста.
2. a) Текст, упомянутый в пункте 1 "a"i", содержится в двух аутентичных экземплярах, каждый на английском и французском языках, сданных на хранение на дату, когда настоящее Соглашение открывается для подписания, один экземпляр - Генеральному секретарю Европейского совета и другой экземпляр - Генеральному директору Всемирной организации интеллектуальной собственности, созданной на основании Конвенции от 14 июля 1967 года (называемыми ниже соответственно "Генеральный директор" и "Организация").
b) Изменения, упомянутые в пункте 1 "a"ii", сдаются на хранение в двух аутентичных экземплярах, каждый на английском и французском языках, один экземпляр - Генеральному секретарю Европейского совета и другой экземпляр - Генеральному директору.
c) Изменения, упомянутые в пункте 1 "a"iii", сдаются на хранение Генеральному директору только в одном аутентичном экземпляре на английском и французском языках.