Статья VI. 1. Для обеспечения внедрения единой контейнерной транспортной системы в согласованные сроки Договаривающиеся Стороны примут меры к созданию необходимой материально-технической базы этой системы, с учетом специализации и кооперирования производства соответствующих технических средств.

2. Договаривающиеся Стороны создадут технические средства единой контейнерной транспортной системы как комплекс унифицированного оборудования (универсальные и специальные контейнеры, специализированные средства для их перевозки и соответствующее погрузочно-разгрузочное оборудование), взаимосвязанного по параметрам, функциональному назначению и производительности. Эти технические средства должны соответствовать номенклатуре и основным параметрам, согласованным между компетентными органами Договаривающихся Сторон, с учетом рекомендаций соответствующих международных организаций.