Статья III. 1. Договаривающиеся Стороны организуют сеть регулярных международных контейнерных линий железнодорожного, автомобильного, водного и воздушного транспорта, увязанных с внутренними контейнерными линиями, с учетом национальных транспортных потребностей и структуры транспорта Договаривающихся Сторон.

2. Договаривающиеся Стороны создадут контейнерные перегрузочные пункты для обеспечения передачи контейнеров с одного вида транспорта на другой и между железными дорогами с разной шириной колеи.
3. В отдельных случаях заинтересованные Договаривающиеся Стороны могут создавать совместные перегрузочные контейнерные пункты.