2. Несмотря на положения параграфа 1 этой статьи, каждое из Правительств может путем письменного уведомления по дипломатическим каналам другого Правительства заявить о своем желании прекратить действие Соглашения; в этом случае Соглашение теряет силу через девяносто дней после получения упомянутого уведомления другим Правительством.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные на то своими соответствующими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.
Совершено в Канберре 16 марта одна тысяча девятьсот семьдесят третьего года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение
к Соглашению
от 16 марта 1973 года
СПИСОК "А"
Комплектное оборудование для тепло- и гидроэлектростанций
Дизель-генераторы
Электромоторы
Электросварочное и газосварочное оборудование, включая оборудование для плазменной сварки
Различное электротехническое оборудование
Горно-шахтное оборудование
Дробильно-размольное и обогатительное оборудование
Нефтебуровое и геологоразведочное оборудование
Подъемно-транспортное оборудование
Металлургическое оборудование (станы холодной прокатки, оборудование для непрерывной разливки стали, конверторы и др.)
Металлорежущие станки, кузнечно-прессовое оборудование
Оборудование полиграфической промышленности
Оборудование пищевой промышленности
Насосно-компрессорное оборудование
Оборудование связи
Контрольно-измерительные приборы
Дорожно-строительное оборудование
Самолеты и вертолеты
Тракторы и сельскохозяйственные машины
Мотоциклы и мотороллеры
Черные металлы
Ферросплавы
Цветные металлы
Химические продукты
Стекло листовое
Лесоматериалы
Целлюлоза
Бумага и картон
Консервы рыбные
Винно-водочные изделия
Ткани хлопчатобумажные и льняные
Медикаменты
Часы бытовые
Фото- и киноаппараты
Радиоприемники и радиолы
Спортивные и охотничьи принадлежности
Кустарно-художественные изделия и игрушки
Приложение
к Соглашению
от 16 марта 1973 года
СПИСОК "Б"
Племенные животные и сперма
Мясо
Молочные продукты - масло сливочное, сыр, сухое молоко и продукты из него, казеин, обезвоженный молочный жир
Яйца и яичная пульпа
Ракообразные и моллюски
Зерно - пшеница, рис, ячмень, кормовое зерно
Свежие фрукты - яблоки, груши, цитрусовые, виноград
Консервированные фрукты и овощи
Консервированные фруктовые соки
Сухие фрукты
Сахар
Мед
Вино и виноматериалы
Кожи и шкуры
Животные жиры
Растительные масла
Семена масличных культур и мука из них
Шерсть
Сталь и изделия из стали
Бокситы, глинозем и алюминий
Олово
Свинцовые руды и концентраты
Абразивные материалы
Оправы для очков
Натуральные и синтетические дубильные материалы
Мужская и женская одежда
Принадлежности к автомобилям
Гаражное оборудование и оборудование автосервиса
Сельскохозяйственное и ирригационное оборудование и машины
Оборудование для пищевой промышленности
Оборудование дальней связи
Оборудование для сортировки почты
Оборудование для предприятий торговли
Электронное оборудование
Медицинское оборудование
Лесопильное оборудование
Горное оборудование
Строительное оборудование
Оборудование по обработке контейнеров
Оборудование для разведки и разработки месторождений натурального газа
Оборудование для воздушного сообщения и пассажирских аэровокзалов
Международное законодательство
- Типовые бланки, договоры
- Законодательство РФ
- Законодательство Москвы
- Законодательство Московской области
- Законодательство Санкт-Петербурга и Ленинградской области
- Постановления и Указы
- Медицинское законодательство
- Законопроекты
- Документы СССР
- Международное законодательство
- Комментарии к законам
- Общая судебная практика
- Судебная практика: Москва и Московская область
- Судебная практика: Поволжье
- Судебная практика: Северо-Кавказский регион
- Судебная практика: Северо-Запад
- Судебная практика: Урал
- Судебная практика: Волговятский регион
- Судебная практика: Восточная Сибирь
- Судебная практика: Западная Сибирь
- Юридические статьи
- Бухгалтерские консультации
- Финансовые консультации
- Статьи бухгалтеру
Статья 7. 1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать впредь до прекращения действия заключенного между обоими Правительствами 15 октября 1965 года Торгового соглашения, согласно его статье 7.
Вернутся в раздел Международное законодательство