Статья XV. Настоящее Соглашение будет действовать в течение трех лет с даты вступления в силу. Оно будет продлеваться автоматически на такие же дополнительные периоды до тех пор, пока любая из Договаривающихся Сторон за 6 месяцев не известит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Обе Договаривающиеся Стороны могут в любое время договориться о пересмотре или внесении поправок к настоящему Соглашению, при условии их одобрения в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье XIV.
В удостоверение чего уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящее Торговое соглашение.
Совершено в Москве 16 апреля 1973 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)



Приложение "А"
к Соглашению
от 16 апреля 1973 года
ИНФОРМАЦИОННЫЙ СПИСОК
ТОВАРОВ, КОТОРЫЕ СОВЕТСКАЯ СТОРОНА
ПРЕДЛАГАЕТ ДЛЯ ЭКСПОРТА В МЕКСИКУ
Станки металлорежущие
Кузнечно-прессовое оборудование
Энергетическое оборудование
Электротехническое оборудование
Оборудование для горнодобывающей промышленности
Металлургическое оборудование
Оборудование нефтедобывающей и перерабатывающей промышленности
Нефтебуровое оборудование
Оборудование пищевкусовой промышленности
Оборудование лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности
Оборудование холодильное
Оборудование полиграфической промышленности
Оборудование связи
Троллейбусы
Текстильное оборудование
Оптические и электроизмерительные приборы
Медицинское оборудование и инструменты
Подшипники
Инструмент, твердые сплавы и абразивы
Драгоценные металлы
Экскаваторы
Тракторы, сельскохозяйственные машины и орудия
Дорожно-строительные машины
Средства воздушного транспорта
Суда на подводных крыльях
Асбест
Прокат черных металлов
Картон
Кино- и фотоаппаратура и принадлежности
Кинофильмы и произведения печати



Приложение "Б"
к Соглашению
от 16 апреля 1973 года
ИНФОРМАЦИОННЫЙ СПИСОК
ТОВАРОВ, КОТОРЫЕ МЕКСИКАНСКАЯ СТОРОНА
ПРЕДЛАГАЕТ ДЛЯ ЭКСПОРТА В СССР
Кофе в зернах и растворимый
Какао и изделия из него
Перец душистый
Бананы
Орехи
Цитрусовые и изделия из них
Фрукты и овощи свежие и обработанные
Соки фруктовые
Эфирные масла
Пчелиный мед
Табак и изделия из него
Кукуруза
Винно-водочные изделия
Мексиканская трава и другие твердые растительные волокна
Растительный воск
Изделия из хенекена
Фтористый шпат
Фосфаты
Сера
Железнодорожные вагоны и оборудование
Обувь
Гормоны синтетические и натуральные
Произведения печати
Кинофильмы
Грампластинки
Электро- и электронные комплектующие изделия
Одежда
Оборудование для нефтяной промышленности
Кустарные изделия
Пряжа и ткани из натуральных, искусственных и смешанных волокон
Трубы стальные
Арматура
Красители
Проволока, лента и трубы латунные или медные