Статья 35. Инструкция

1) (Принятие Инструкции)
Инструкция, принимаемая одновременно с настоящим Договором, прилагается к нему.
2) (Изменение Инструкции)
a) Ассамблея может вносить поправки в Инструкцию. Поправки могут представлять собой также новые положения, добавляемые к Инструкции и относящиеся к:
i) вопросам, по которым в Договоре имеются ссылки на Инструкцию, или точно указывается, что они предписаны или должны быть предписаны;
ii) административным требованиям, вопросам или процедуре;
iii) любым подробностям, полезным при применении настоящего Договора.
b) При условии соблюдения положений п. п. "c" и "d" для внесения поправок в Инструкцию требуется большинство в две трети поданных голосов.
c) Изменение любого положения Инструкции, влияющее на размер пошлин, упомянутых в ст. 18 (2), а также на распределение между национальными ведомствами и на передачу им таких пошлин, требует большинства в три четверти поданных голосов. В тех случаях, когда изменение относится к пошлинам, упомянутым в ст. 18 (2), но эти пошлины таковы, что на них имеет право только часть Договаривающихся государств, то лишь те государства, которые обладают этим правом, считаются Договаривающимися государствами для целей исчисления кворума, и только они имеют право голоса.
d) Изменение любых положений Инструкции, касающихся заявления о намерении использовать знак и заявления о фактическом использовании знака, может быть принято большинство в виде трети поданных голосов при условии, чтобы ни одно Договаривающееся государство, национальное законодательство которого позволяет или требует подачи таких заявлений, не голосовало против предложенного изменения.
3) (Противоречие между Договором и Инструкцией)
В случае противоречия между положениями настоящего Договора и Инструкции превалирует Договор.