Статья 26. Представительство в Международном бюро

1) (Возможность представительства)
Заявители или владельцы международных регистраций могут, как это предусмотрено Инструкцией, быть представлены в Международное бюро любым физическим или юридическим лицом, которое они на это уполномочили (в дальнейшем именуется "должным образом назначенным представителем").
2) (Действие назначения)
Любое предложение, извещение или другое сообщение, адресованное Международным бюро должным образом назначенному представителю, имеет такое же действие, как если бы оно было адресовано заявителю или владельцу международной регистрации. Любая заявка, ходатайство, требование, декларация или другой документ, на которых при разбирательстве в Международном бюро требуется подпись заявителя или владельца международной регистрации, за исключением документа о назначении представителя или об отзыве его назначения, могут быть подписаны должным образом назначенным представителем, и любое сообщение в Международное бюро от должным образом назначенного представителя имеет такую же силу, как если бы оно было сделано заявителем или владельцем международной регистрации.
3) (Несколько заявителей или владельцев)
a) В тех случаях, когда имеется несколько заявителей, они назначают общего представителя. Если они не оформили такого назначения, то заявитель, поименованный первым в международной заявке, считается должным образом назначенным представителем всех заявителей.
b) В тех случаях, когда имеется несколько владельцев международной регистрации, они назначают общего представителя. Если же они не оформили такого назначения, то физическое или юридическое лицо, поименованное первым из числа упомянутых владельцев в Международном реестре знаков, считается должным образом назначенным представителем всех владельцев международной регистрации.
c) П. "b" не применяется в полной мере, если владельцы обладают международной регистрацией в отношении различных указанных государств или различных товаров и / или услуг, или в отношении различных государств и различных товаров и / или услуг.