Статья 13. Аннулирование последствий, предусмотренных статьей 11 (2)

1) (Основания для аннулирования)
При условии соблюдения положений ст. 19 последствия, предусмотренные ст. 11 (2), могут быть аннулированы применительно к любому указанному государству компетентными органами этого государства:
i) на тех же основаниях, в той же степени и при соблюдении той же процедуры, что и при аннулировании регистрации знаков в национальном реестре знаков в соответствии с национальным законодательством данного государства при условии, что такие основания и такая процедура не являются несовместимыми с настоящим Договором и Инструкцией или с положениями Парижской конвенции по охране промышленной собственности, которыми связано данное государство, и при условии, что ст. 6 quinquies Стокгольмского (1967 г.) акта Парижской конвенции по охране промышленной собственности будет применена и к знакам, регистрируемым в рамках настоящего Договора, причем международная регистрация заменяет собой для целей статьи 6 quinquies, регистрацию в стране происхождения;
ii) на том основании, что владелец международной регистрации не имеет права владеть международными регистрациями или что заявитель не имел права подавать международные заявки.
2) (Средства правовой защиты)
Компетентные органы указанного государства должны предоставить владельцу международной регистрации возможность с помощью заблаговременного извещения защищать свои права при любых процессуальных действиях по аннулированию, и такой владелец должен иметь такие же средства правовой защиты против любого решения об аннулировании, какие имеют владельцы знаков, зарегистрированных в национальном реестре знаков данного государства.
3) (Детали процедуры). Если решение об аннулировании является окончательным, национальное ведомство указанного государства сообщает об этом Международному бюро, которое производит запись этого решения, аннулирует указание данного государства или, если аннулирование относится только к некоторым из перечисленных товаров и / или услуг, аннулирует в отношении этого государства те товары и / или услуги, к которым относится данное решение, и публикует сведения о таком аннулировании.