Статья 7. Международная регистрация

или отклонение международной заявки
1) (Отсутствие дефектов в заявке)
При условии соблюдения положений § 2 - 5 Международное бюро безотлагательно должно осуществить международную регистрацию, по которой подана заявка, причем датой осуществления такой регистрации ("дата международной регистрации") является дата получения Международным бюро международной заявки или, в случае подачи международной заявки через национальное ведомство в соответствии со ст. 5 (3), дата ее получения этим ведомством, при условии, что упомянутая заявка получена Международным бюро до истечения 45 дней с этой даты. Международное бюро выдает владельцу международной регистрации свидетельство о международной регистрации.
2) (Дефекты, в обязательном порядке приводящие к установлению более поздней даты регистрации)
a) В тех случаях, когда Международное бюро обнаруживает любой из перечисленных ниже дефектов, т.е. в тех случаях, когда:
i) международная заявка не содержит указания на то, что она подается в рамках настоящего Договора;
ii) международная заявка составлена на языке, не принадлежащем к числу установленных языков;
iii) международная заявка не включает данных о стране жительства или гражданства заявителя или содержит только такие данные, которые не позволяют прийти к заключению, что он имеет право подавать международные заявки;
iv) международная заявка не содержит сведений, удостоверяющих личность или адрес заявителя, или содержит только такие данные, которые не дают возможности идентифицировать заявителя и связаться с ним по почте;
v) в международной заявке отсутствует изображение знака;
vi) международная заявка не содержит списка товаров и / или услуг;
vii) в международной заявке не указано ни одно из Договаривающихся государств;
viii) Международным бюро не получены пошлины в день поступления или со дня поступления международной заявки или, в тех случаях, когда международная заявка подается через национальное ведомство в соответствии со ст. 5 (3), Международным бюро не получены пошлины в течение 45 дней с даты поступления международной заявки в это ведомство;
ix) пошлины, полученные Международным бюро на дату, упомянутую в п. "viii", не составляют той суммы ("минимальная сумма"), которая установлена в Инструкции.
Международное бюро предлагает заявителю устранить дефект, однако, если дефект, упомянутый в п. "iv", делает маловероятным, что такое предложение будет получено заявителем, от Международного бюро не требуется направления такого приглашения.
b) Если дефект не устранен в течение трех месяцев со дня получения Международным бюро международной заявки, Международное бюро отклоняет заявку.
c) Если недостаток устранен в срок, упомянутый в п. "b", и если международная заявка не отклонена в соответствии с § 3 "b", Международное бюро осуществляет международную регистрацию, причем датой международной регистрации является дата получения этим бюро требуемых исправлений или установленной суммы пошлин, если только не применима, в соответствии с § 3 "d", более поздняя дата.
3) (Дефекты, не обязательно приводящие к установлению более поздней даты регистрации)
a) В тех случаях, когда Международное бюро обнаруживает любой из перечисленных ниже недостатков, т.е. в тех случаях, когда:
i) сумма пошлин, полученных Международным бюро на дату, упомянутую в § 2 "a"viii", меньше установленной, но достигает величины минимальной суммы;
ii) в отношении любого из указанных государств, к которым применима ст. 5 (1) "a"vi", международная заявка не содержит данных о выборе, упомянутом в статье;
iii) международная заявка не подписана, Международное бюро предлагает заявителю устранить дефект.
b) Если дефект не устранен в течение трех месяцев со дня получения Международным бюро международной заявки, Международное бюро отклоняет заявку или, если единственным дефектом, не устраненным в течение упомянутого срока, является дефект, упомянутый в п. "a"ii", Международное бюро отказывается записывать соответствующее государство в качестве указанного государства.
c) Если дефект устранен до истечения одного месяца с даты предложения, упомянутого в п. "a", и если международная заявка не отклонена в соответствии с п. "b" или § 2 "b", Международное бюро должно осуществлять международную регистрацию, причем датой международной регистрации должна являться дата, упомянутая в § 1, если неприменимы положения § 2 "c" относительно более поздней даты.
d) Если дефект устранен после истечения одного месяца с даты предложения, упомянутого в п. "a", но до истечения трех месяцев со дня получения Международным бюро международной заявки, и если эта международная заявка не отклонена в соответствии с § 2 "b", Международное бюро должно осуществлять международную регистрацию, причем датой международной регистрации является дата получения Международным бюро требуемых исправлений или платежей, если только не применимы положения § 2 "c" относительно более поздней даты.
4) (Увеличение размера пошлины в результате классификационных изменений)
a) В тех случаях, когда Международное бюро обнаруживает, что в результате классификации какого-либо наименования, включенного в список товаров и / или услуг, согласно Международной классификации или отнесения его к какому-либо классу или классам этой Классификации, к которым такое наименование не было отнесено в поданной международной заявке, и сумма требуемых пошлин будет выше той суммы, которая требовалась бы, если бы это наименование не классифицировалось таким образом, то предложение, упомянутое в § 2 "a" или 3 "a", должно содержать соответствующие разъяснения и указывать, что заявитель может ограничить список товаров и / или услуг.
b) Если до истечения трех месяцев с даты получения международной заявки Международным бюро оно получит от заявителя заявление, в котором список товаров и / или услуг ограничивается в соответствии с формальным понятием ограничения, как оно определяется в Инструкции, Международное бюро соответственно должно изменить список товаров и / или услуг, причем, если такое изменение влечет за собой изменение установленной суммы пошлины, оно должно быть учтено Международным бюро при определении суммы пошлины и применении, в зависимости от обстоятельств, положений § 2 "b", 2 "c", 3 "b", или 3 "d".
5) (Подробности)
a) Подробности процедуры, изложенной в § 1 - 4, предусмотрены в Инструкции.
b) Неосуществление отправки или неполучение предложения, упомянутого в § 2 - 4, или задержка его отправки или получения, или какая-либо ошибка в этом предложении не дают оснований для продления установленных в этих параграфах сроков и не влияют на обязанность отклонить международную заявку.
c) При отклонении международной заявки Международное бюро возвращает заявителю внесенные суммы, размер которых определяется Инструкцией.
6) (Дефекты, возникающие при подаче заявки через национальные ведомства)
В тех случаях, когда международная заявка, поданная через национальное ведомство в соответствии со ст. 5 (3):
i) не содержит указания на то, что заявитель является жителем государства, через национальное ведомство которого подана международная заявка, либо
ii) не содержит справки, составленной этим национальным ведомством, с указанием даты получения этим ведомством международной заявки, либо
iii) содержит упомянутую справку, согласно которой дата получения заявки национальным ведомством более чем на 45 дней предшествует дате получения международной заявки Международным бюро, то эта заявка должна рассматриваться так, как если бы она была подана непосредственно в Международное бюро в тот день, когда она поступила в это бюро.