Статья IV. 1. Каждая из Договаривающихся Сторон предоставит рыболовным судам другой Стороны возможность захода в свои порты, указанные в Приложении N 1 к настоящему Соглашению, для отстоя во время непогоды, проведения погрузочно-разгрузочных работ, переработки рыбы на судах и плавучих базах, а также для снабжения водой, топливом, смазочными материалами, продовольствием, изделиями для ремонта орудий лова, запасными частями для устранения аварийных повреждений судовых механизмов и навигационного оборудования.

В случае необходимости Стороны будут взаимно оказывать в море помощь в снабжении рыболовных судов некоторым количеством воды, топлива, смазочных материалов, продовольствия, изделий для ремонта орудии лова, запасных частей для устранения аварийных повреждений судовых механизмов и навигационного оборудования, при наличии для этого соответствующих условий и возможностей.
2. Договаривающиеся Стороны будут взаимно оказывать содействие в производстве небольшого объема ремонтных работ судов в случае крайней необходимости в тех из перечисленных в Приложении N 1 настоящего Соглашения портах, где для этого имеются необходимые условия.
3. Договаривающиеся Стороны будут предоставлять взаимно право выхода рыбакам обеих стран на берег для кратковременного отдыха в портах, согласно Приложению N 2 к настоящему Соглашению.
4. Перечень портов, предоставляемых в соответствии с пунктами 1 и 3 настоящей статьи, может изменяться каждой из Сторон по мере необходимости.
5. Компетентные советские и корейские организации, в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи, ежегодно будут согласовывать между собой объем, цены и другие условия снабжения топливом, смазочными материалами, водой, продовольствием, изделиями для ремонта орудий лова, запасными частями для устранения аварийных повреждений судовых механизмов и навигационного оборудования, характер, условия и место предоставления услуг, а также порядок производства расчетов и будут заключать соответствующие контракты.