Статья 9. 1. Если судно одной из Договаривающихся Сторон сядет на мель или потерпит крушение у берегов другой Стороны, то судно и его груз будут пользоваться таким же режимом, какой законодательство страны предоставляет при тех же обстоятельствах собственным судам и их грузам. Капитану, экипажу и пассажирам, как в отношении их личности, так и в отношении судна и груза, будет оказываться во всякое время необходимая помощь и содействие. Ничто в настоящем пункте не предопределяет требований относительно вознаграждения за помощь или содействие при спасании судна, экипажа, пассажиров и груза.

2. Судно, упомянутое в пункте 1 настоящей статьи, его груз и оборудование, а также другие предметы с этого судна не облагаются таможенными пошлинами или иными сборами, если только, они не переданы для использования или потребления на месте.
3. Положения пункта 2 настоящей статьи не исключают применения законов и правил Договаривающейся Стороны в связи с временным хранением товаров.
4. Во всем остальном, что касается случаев, предусмотренных настоящей статьей, Стороны будут действовать в соответствии со статьей 43 Консульской конвенции между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Норвегии от 7 декабря 1971 г.