Международное законодательство

Статья 12. 1. Уполномоченные или их заместители будут, по мере необходимости, вести переговоры по вопросам, связанным с выполнением настоящего Соглашения, попеременно на территории каждой из Договаривающихся Сторон.



На встречах уполномоченных председательствует уполномоченный или его заместитель той Договаривающейся Стороны, на территории которой приводятся переговоры.
Повестка дня встреч устанавливается уполномоченными до начала переговоров и может быть изменена ими во время переговоров.
2. Уполномоченные или их заместители могут создавать Смешанные советско-монгольские рабочие группы для рассмотрения отдельных вопросов, возникающих в ходе реализации настоящего Соглашения, а также могут привлекать своих экспертов к участию в переговорах.
3. О работе каждого заседания уполномоченных или их заместителей составляется протокол в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
4. Принятые уполномоченными или их заместителями согласованные решения, оформленные протоколами, подлежат утверждению компетентными органами Договаривающихся Сторон.
5. Расходы, связанные с организацией встреч, несет та Договаривающаяся Сторона, на территории которой состоится встреча. Расходы по переезду и пребыванию уполномоченных, их заместителей и экспертов несет каждая из Договаривающихся Сторон.




Вернутся в раздел Международное законодательство