Статья 12. 1. Тарифы на договорных линиях должны устанавливаться на разумном уровне с учетом всех соответствующих факторов, включая эксплуатационные расходы, разумную прибыль, характеристику авиалинии (скорость и удобства воздушного судна). Эти тарифы должны быть установлены в соответствии с условиями пунктов настоящей статьи.

2. Тарифы, указанные в пункте 1 настоящей статьи, а также размер агентских комиссионных с этих тарифов будут устанавливаться по каждому из установленных маршрутов по договоренности между авиационными властями Договаривающихся Сторон путем обмена письмами.
3. Если авиационные власти не смогут договориться по любому из этих тарифов в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, это разногласие будет урегулировано в соответствии с положениями статьи 16 настоящего Соглашения.
4. Тарифы, установленные в соответствии с положениями настоящей статьи, должны оставаться в силе до тех пор, пока не будут установлены новые тарифы в соответствии с условиями настоящей статьи.