"СОГЛАШЕНИЕ О ТОВАРООБОРОТЕ И ПЛАТЕЖАХ МЕЖДУ СССР И ЛАОССКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ"(Заключено в г. Москве 22.04.1976)

О ТОВАРООБОРОТЕ И ПЛАТЕЖАХ МЕЖДУ СОЮЗОМ
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ЛАОССКОЙ
НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
(Москва, 22 апреля 1976 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Лаосской Народно-Демократической Республики,
желая способствовать дальнейшему развитию торговли между обеими странами на основе равенства и взаимной выгоды,
руководствуясь постановлениями Договора о торговле между Союзом Советских Социалистических Республик и Лаосской Народно-Демократической Республикой от 22 апреля 1976 года,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Поставки товаров из СССР в ЛНДР и из ЛНДР в СССР будут осуществляться с соблюдением действующих в обеих странах правил о ввозе и вывозе товаров и на основе контрактов, заключаемых между соответствующими советскими внешнеторговыми организациями и лаосскими компаниями и организациями, уполномоченными на то Правительством ЛНДР.

Статья 3. Платежи за товары, поставляемые в соответствии с настоящим Соглашением, а также все другие платежи, осуществляемые между обеими странами, будут производиться в рублях в Союзе Советских Социалистических Республик через Банк для внешней торговли СССР и в Лаосской Народно-Демократической Республике - через Банк для внешней торговли ЛНДР.

Статья 5. По истечении срока действия настоящего Соглашения Банк для внешней торговли СССР и Банк для внешней торговли ЛНДР будут продолжать принимать документы для осуществления платежей по всем контрактам, заключенным в соответствии с настоящим Соглашением и не выполненным к моменту истечения срока его действия.

Статья 6. Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать впредь до истечения шестимесячного срока со дня, когда одна из Сторон уведомит о своем намерении прекратить его действие.