Международное законодательство

"ПРОТОКОЛ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ, УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ И ЗВАНИЙ МЕЖДУ СССР И РЕСПУБЛИКОЙ ВЕРХНЯЯ ВОЛЬТА"(Подписан в г. Уагадугу 06.09.1976)



ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ,
УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ И ЗВАНИЙ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И РЕСПУБЛИКОЙ
ВЕРХНЯЯ ВОЛЬТА
(Уагадугу, 6 сентября 1976 года)
В целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений в области образования, науки и культуры между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Верхняя Вольта,
имея в виду перспективу развития сотрудничества в этих областях,
с целью установления норм взаимного признания документов об образовании, ученых степеней и званий, принятых в Союзе Советских Социалистических Республик и Республике Верхняя Вольта,
обе стороны договорились о нижеследующем:

Статья 2. Свидетельство бакалавра, выдаваемое в Республике Верхняя Вольта и дающее право поступления в университеты и другие высшие учебные заведения университетского уровня, признается эквивалентным аттестату о среднем образовании, выдаваемому в СССР после окончания средней общеобразовательной школы, предоставляющему такое же право.

Статья 3. Диплом помощника инженера и диплом старшего техника, выдаваемые в Республике Верхняя Вольта, признаются эквивалентными диплому об окончании среднего специального учебного заведения (техникума) в СССР. Эти дипломы дают право поступления в университеты и другие высшие учебные заведения университетского уровня обеих стран.

Статья 4. Свидетельство бакалавра техники, выдаваемое в Республике Верхняя Вольта, и свидетельство об окончании среднего профессионально-технического училища в СССР признаются эквивалентными и дают право поступления в университеты и другие высшие учебные заведения университетского уровня обеих стран.

Статья 7. Степень государственного доктора, присваиваемая в Республике Верхняя Вольта в области права и экономических наук, и степень кандидата наук в этих отраслях науки, присваиваемая в СССР, эквивалентны.




Вернутся в раздел Международное законодательство