"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГАНА ОБ ОТСРОЧКЕ ПЛАТЕЖЕЙ ПО ПОГАШЕНИЮ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ГАНА ПО ГОСУДАРСТВЕННЫМ КРЕДИТАМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР"(Подписан в г. Аккре 05.12.1974)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
ГАНА ОБ ОТСРОЧКЕ ПЛАТЕЖЕЙ ПО ПОГАШЕНИЮ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ГАНА ПО ГОСУДАРСТВЕННЫМ
КРЕДИТАМ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
(Аккра, 5 декабря 1974 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик (СССР) и Правительство Республики Гана,
учитывая просьбу Правительства Республики Гана, вызванную экономическим и финансовым положением страны, об изменении сроков уплаты задолженности Правительства Республики Гана по государственным кредитам, предоставленным по советско-ганским соглашениям и протоколам, и
руководствуясь духом дружбы, существующей между двумя странами,
договорились о нижеследующем:

Статья 3. Для учета сумм задолженности по основному долгу и процентам по кредитам Банк для внешней торговли СССР и Банк Ганы откроют отдельные счета.

Статья 5. Банк для внешней торговли СССР и Банк Ганы внесут все необходимые изменения в ранее согласованные расписания платежей, вытекающие из настоящего Протокола.

Статья 7. Настоящий Протокол подлежит ратификации в соответствии с установленным порядком в каждой стране и вступит в силу в день обмена ратификационными грамотами, который будет иметь место в Аккре.