Перейти к содержимому
Гость cathlilac

Нарушение обязательств по устному договору.

Рекомендуемые сообщения

Гость cathlilac

Здравствуйте.

Подскажите, пожалуйста.

Вот, например, такая ситуация:

Если человек занимается внештатными переводами, находит в интернете агенство, ведет с ним переписку и в этой переписке договаривается о том, что выполнит для этого агенства такой-то перевод за такую-то сумму. Агенство обещает (в эл. письмах) написать заплатить эту сумму такого-то числа. После наступления даты платежа - ничего не платит и на письма / звонки не отвечает .

при этом переводчик не зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя и , соответственно, наоги со своей деятельности не платит. Договора с агенством не заключалось.

1. Можно ли привлечь к ответственности агентство и заставить выплатить причитающиеся деньги? грозит ли агентству статья за мошенничество?

2. Стоит ли переводчику идти в милицию с заявой, при условии, что статуса ИП (индивидуального предпринимателя) у него нет? Чем ему это грозит?

Заранее спасибо. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Отношения между переводчиком и агентсвом могут быть оформлены трудовым или гражданско-правовым договором, при этом переводчику статус ИП не требуется, налоговые платежи за него может перечислить агентство, исполняя обязанности налогового агента.

В суд подать иск можете, но для этого необходимо знать реквизиты агентства - название юридического лица, юридический адрес. Как правило, в интернете используется псевдоним.

Если все таки такие реквизиты имеются, то можете сделать запрос в ИМНС по территориальности юр.лица, на предмет: существует ли оно в Едином государственном реестре налогоплательщиков юр.лиц.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость cathlilac

спасибо за ответ.

Если переводчик не заключал договор с агентством, т.е. существовала только устная договоренность (это можно считать устным договором?), он не может быть привлечен к ответственности за неуплату налогов?

Чтобы агентство платило налоги за переводчика в качестве налогового агента - все равно нужен письменный договор. и это должно быть прописано в договоре (например: такое то агенство выступает в качестве налогового агента для ...)?

Правильно ли я Вас поняла, что если переводчик обратится в вышеописанной ситуции (нет договора, он сам не платит налоги) с заявлением в прокуратуру, то ему (переводчику) ничего не будет, а будет агентству?

про реквизиты: а без реквизитов не примут заявление?

один раз агентство перечислило деньги за первую работу. Банковским переводом. Реквизитов агентства на документе банковского перевода не видно. Но банк же должен знать, кто ему перечислил деньги, так? Т.Е. можно в такой ситуации подавать заявление и надеяться, что агентство "свое получит"?

спс заранее))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
спасибо за ответ.

Если переводчик не заключал договор с агентством, т.е. существовала только устная договоренность (это можно считать устным договором?), он не может быть привлечен к ответственности за неуплату налогов?

В настоящее время в ИМНС работает телефон доверия, значит надо полагать, что на него принимают "стук" обиженных кем-то граждан. Месть, конечно, иногда сладка, но я лично так ни когда не пакостил.

спасибо за ответ.

Чтобы агентство платило налоги за переводчика в качестве налогового агента - все равно нужен письменный договор. и это должно быть прописано в договоре (например: такое то агенство выступает в качестве налогового агента для ...)? ))

В случае трудоустройства - организация автоматически считается налоговым агентом.

По гражданско-правовому договору это следует оговорить отдельным пунктом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Правильно ли я Вас поняла, что если переводчик обратится в вышеописанной ситуции (нет договора, он сам не платит налоги) с заявлением в прокуратуру, то ему (переводчику) ничего не будет, а будет агентству?

не будет, но денежки, полученные от агенства лучше задекларировать

про реквизиты: а без реквизитов не примут заявление?

в иске, если ответчиком выступает физ.лицо указывается его ФИО, адрес регистрации, а если он проживает в другом месте - адрес фактического проживания.

если ответчик юр.лицо: полное наименование организации, юридический адрес, если офис не совпадает с юр.адресом - адрес офиса или представительства. При этом территориальность суда определяется местом постоянной регистрации ФИО, для юр.лица - юридический адрес.

один раз агентство перечислило деньги за первую работу. Банковским переводом. Реквизитов агентства на документе банковского перевода не видно. Но банк же должен знать, кто ему перечислил деньги, так? Т.Е. можно в такой ситуации подавать заявление и надеяться, что агентство "свое получит"?

спс заранее))

реквизиты банка - это очень кстати.

как получите исполнительный лист в суде, можете его предявить непосредственно в этот банк для испонения и перечисления вам причитающейся по исполнительному документу суммы:

ФЗ "Об исполнительном производстве"

Статья 8. Исполнение требований, содержащихся в судебных актах, актах других органов и должностных лиц, банками и иными кредитными организациями

1. Исполнительный документ о взыскании денежных средств или об их аресте может быть направлен в банк или иную кредитную организацию непосредственно взыскателем.

2. Одновременно с исполнительным документом взыскатель представляет в банк или иную кредитную организацию заявление, в котором указываются:

1) реквизиты банковского счета взыскателя, на который следует перечислить взысканные денежные средства;

2) фамилия, имя, отчество, гражданство, реквизиты документа, удостоверяющего личность, место жительства или место пребывания, идентификационный номер налогоплательщика (при его наличии), данные миграционной карты и документа, подтверждающего право на пребывание (проживание) в Российской Федерации взыскателя-гражданина;

3) наименование, идентификационный номер налогоплательщика или код иностранной организации, государственный регистрационный номер, место государственной регистрации и юридический адрес взыскателя - юридического лица.

3. Представитель взыскателя представляет документ, удостоверяющий его полномочия, и сведения, указанные в части 2 настоящей статьи, о взыскателе и о себе.

4. Исполнительный документ, поступивший для исполнения в банк или иную кредитную организацию после отзыва у них лицензии, возвращается без исполнения направившему его лицу.:bud:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×