Производство иностранного товара в России

[Гость arina_880]

Здравствуйте,

Французская фармацевтическая компания предложила нам рецептуру производства БАД. В настоящее время БАДы не находят широкого распространения во Франции, поэтому они хотели бы организовать производство этого продукта через российскую компанию в России. Сам продукт во Франции не запатентован. А в России мы хотели бы использовать французское название продукта латинскими буквами. Так же получить лицензию на данный товар для продажи в России. Какие подтверждения того, что используется именно французская рецептура и что это французский продукт нам нужны для производства и продажи этого продукта?

[Печенкин Юрий 25]

Как и в любых иных гражданских отношениях, осложненных иностранным элементом (применительно к рассматриваемому случаю - участие в отношениях лица, личным законом которого является право Французской Республики) необходимо определиться с применимым правом, то есть с законодательством того государства, чьими предписаниями будут регулироваться выстраиваемые отношения. Это может быть, как право государства одного из участников отношений (право Французской Республики или право Российской Федерации), так и право иного государства, с которым участник отношений никак не связаны (например, право Швейцарской Конфедерации или Королевства Нидерландов).

После этого в избранном правопорядке подбирается договорная конструкция, наиболее полно и точно подходящая для регулирования выстраиваемых отношений, исходя из их содержания.

Если бы в качестве применимого права было определено право Российской Федерации, вполне вероятно (по крайней мере, исходя из имеющих сведений), подходящей договорной конструкцией могла бы стать конструкция договора коммерческой концессии, правила о котором предусмотрены главой 54 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Отсутствие у иностранной компании патента на биологически активную добавку может быть объяснено тем, что хотя биологически активные добавки и относятся к веществам, то есть к объектам, гипотетически патентоспособным, они не всегда обладают некоей уникальной химической формулой, что может препятствовать получению патента на них. Как мне кажется, это не должно смущать потенциального производителя, поскольку, зная серьезное отношение иностранцев к охране промышленной собственности, нетрудно предположить, что иностранной компанией получено свидетельство на товарный знак, под которым производится биологически активная добавка, а технологической документации на биологически активную добавку придан режим сведений, составляющих коммерческую тайну. Право пользования товарным знаком и технологической документацией могут служить основанием для производства и продажи биологически активной добавки.

[oztech 0]

Здравствуйте,

Французская фармацевтическая компания предложила нам рецептуру производства БАД. В настоящее время БАДы не находят широкого распространения во Франции, поэтому они хотели бы организовать производство этого продукта через российскую компанию в России. Сам продукт во Франции не запатентован. А в России мы хотели бы использовать французское название продукта латинскими буквами. Так же получить лицензию на данный товар для продажи в России. Какие подтверждения того, что используется именно французская рецептура и что это французский продукт нам нужны для производства и продажи этого продукта?

Случайно натолкнулся в архиве на этот топик годичной давности. Похоже, что ситуация могла бы разрешиться гораздо проще, чем через договор концессии. Если россияне сделали нормальный бизнес-план под французское предложение, а главное - оценили спрос в России, то по поводу патентов, лицензий и т.п. применительно к БАД можно не заморачиваться. Важнее изучить санитарные правила обращения БАД, и тогда станет понятно, что эти слова уважаемого Юрия Печенкина:

Право пользования товарным знаком и технологической документацией могут служить основанием для производства и продажи биологически активной добавки

совершенно не соответствуют действительности. Извините. Основанием может быть только регистрация БАД в России.

Так что, если поезд еще не ушел, к теме есть смысл вернуться.

[Гость ТPY]

Вы не помогли бы помочь с информацией о существущих законодательных и лицензионных требованиях при импорте в Россию продукта основанного на нанотехнологии. С какими организациями нам необходимо связаться.

Импорт состоит из продажи лицензии для производства и продажи российскими партнерами.

существует toxicology report, что наш продукт не требует особого разрешения на продажу продукта в странах Европейскйского Союза.

О продукте: ShineOn является продуктом, который с помощью фотокаталического процесса, дождя и солнца придаёт стеклу (окон) самоочищающее свойство. Он изготовлен на водной основе (90%) и состоит из двух жидкостей: предварительной обработки и активной жидкости. Обе жидкости основанные на воде (85%) содержат нано-частицы (10%). В активную жидкость также входит связывающий материал. http://www.am-shineon.com/en/ - фото продукта...