Не правильное имя в нотариальном деле

[i.v.86]

Здравствуйте! Такая ситуация: Умер отец у женщины и нотариус открыла наследство на Федорова Валериана (в паспорте указано на одной странице на русском Валериан, на другой на языке Республики Валерий) у дочери в свидетельстве о рождении отец как Валерий.

У отца 1/3 доля в квартире и в свидетельстве субъект права Федоров ВалериАН, и вдобавок не правильно указан год рождения.

Ходил к нотариусу договорились поменять в ЗАГСе свидетельство о смерти с правильным имением Федоров Валерий, т.к. в свидетельстве о рождении он Федоров Валерий, мы пишем заявление нотариусу (вот не помню какое именно) и нотариус меняет имя в наследственном деле, и потом через суд установить принадлежность свидетельства о регистрации права на квартиру Федорову Валерию (т.к. дата рождения в свидетельстве не правильна) и дело будет открыто на Федорова Валерия.

Сделали свидетельство о смерти на Федорова Валерия, приходим, а нотариус говорит, я вас не правильно поняла, и имя в нотариальном деле поменять не могу, т.к. все документы отправлены куда то там в реестр.

Правильным ли будет иск об установлении факта что Федоров ВалериАН и Федоров ВалериЙ одно и то же лицо и об установлении факта принадлежности свидетельства о гос. рег. права Федорову Валерию (с правильным годом рождения), и? В одном иске?

Ведь у меня теперь есть правильное свидетельство о смерти и судья спросит зачем это устанавливать, что Федоров Валерий и Федоров Валериан одно и то же лицо? Нужно только установить факт принадлежности, а дело то открыто на ВалерИАна

Спасибо всем!

[просто]

Такая ситуация:

Правильным ли будет иск об установлении факта что Федоров ВалериАН и Федоров ВалериЙ одно и то же лицо и об установлении факта принадлежности свидетельства о гос. рег. права Федорову Валерию (с правильным годом рождения), и? В одном иске?

Ситуация изложена недостаточно подробно. Чтобы понять, какой составить иск, надо смотреть постановление нотариуса об отказе в совершении нотариального действия либо изучать все нотариальное дело. А устные заявления сотрудников нотариуса, причем, противоречивые, ясности не дают

[i.v.86]

Дело решилось, как только написал письменное обращение нотариусу о выдаче постановления об отказе в совершении нот действия. Нотариус самостоятельно исправит имя в нотариальном деле.

Вот так пока письменно не обратишься ничего делать не хотят.